いつも同じ表現ばかり使っていて悩んでいるあなた。熟語を覚えて、表現の幅を広げるのも１つの手ですよ。覚えやすい熟語を集めてみましたので、どんどん覚えていきましょう。中級～上級者向けで、例文は2回読むバージョンになっています。
—————————————————————————————–
今回の例文と解答例は以下の通りです。
睡眠不足で今日は頭がぼーっとする。
I didn’t sleep enough last night so I am not on the ball today.
仕事が予定通り終わるかわからないので、夏休みの計画は白紙です。
I am not sure if I can finish my work as planned so my summer vacation plans are up in the air.
まさかこの試合に勝てるとは思っていなかったので、天にも昇る気持ちです。
I never thought I could win this match, so I’m on cloud nine.
今日は体調がよくないので、学校を早退するかもしれない。
I am under the weather today so I might leave school early.
手術を受けるかどうか、まだ迷っている。
I’m still on the fence about taking the operation.
その時は、育児で疲れ果てていて、もう限界でした。
At that time, I was exhausted from raising my child and I was at the end of my rope.
投資で大きな損失を出してしまい、彼はヤバい状況になっている。
He made a significant loss in his investments and he is in hot water now.
危ない橋を渡っているのはわかっていたが、もはや引き返すことはできなかった。
I knew I was walking on thin ice but there was no way back.