以前、シリーズで上げていました80%が間違える英作文シリーズの第五弾です。今回も文法やその他の面で、英訳する際に間違えやすいものを集めました。解説付き！

【瞬間英作文シリーズ】80％が間違える英作文5
レベル：☆☆☆☆（中級）
Quizlet：「英即校チャンネル：瞬間英作文」内「80％が間違える英作文5」

今回の問題と答えは以下をご覧ください。
——————————————————————-
お酒が弱くてすぐに気分が悪くなっちゃうんですよね。
I can’t drink so much because I will soon feel sick.

散歩している間は、仕事のことを考えなくて済むので、いい気分転換になります。
It is nice for a change I don’t have to think about work while taking a walk.

今は株に投資する時じゃないですよ。
It’s not the right time to invest in stocks.

ついつい寝る前に薬を飲むのを忘れてしまう。
I often forget to take medicine before going to bed.

牛丼に粉チーズをかけて食べるのがおすすめです。
I suggest you eat Beef Bowl with powdered cheese.

この会社にとどまるべきか、思い切って転職するか、悩んでいる。
I am wondering if I should stay at this company or take a chance and change jobs.

友達に大声で名前を呼ばれて恥ずかしかった。
I was embarrassed when my friends called my name loudly.

IKEAに行っておしゃれな家具を2つ買った。
I went to IKEA and bought two pieces of stylish furniture.