（短い時間の間（１時間以内）に何度もシステムのステータスをチェックするイメージで、 「そちらでこの問題を調べている間に、随時、ステータスが正常か確認したほうがよろしいですか？」と丁寧な口語的な言い方で表現したいです。 ） Should I …

（「じつは、イラストの仕事は始めてから２年たったところなんです。でも、それまでもずっと絵は描いていました」と言いたいときの、「それまでもずっと～していた」というのはどのように表現すればよろしいでしょうか ） I had been drawi …