(例文 A: よし!今日の宿題の締め切り4つ終わらせたから明日の締め切りのこの6つに今から取りかかるよ!がんばるぞ! B:でも 目が据わってるよ・・・・ ) Your eyes look exhausted. 目が据わっているというのは比ゆ …

(例文 A: よし!今日の宿題の締め切り4つ終わらせたから明日の締め切りのこの6つに今から取りかかるよ!がんばるぞ! B:でも 目が据わってるよ・・・・ ) Your eyes look exhausted. 目が据わっているというのは比ゆ …
(友達が落ち込んでいるのを見かけました。「考えられる要因は何だろう?」と、他の人と話しあいたいです。 ) reason factor 要因は直訳するとfactorやcauseになると思いますが、ちょっとここでは堅い感じがしますので、reas …