（どちらかというとポジティブな意味合いで使います。何かに対して期待したり、興奮したりした時の感情です。 ） I can’t wait. I am getting excited. 胸が高鳴るは、比喩表現なので、英語にするときはよ …

（不利な状況や環境にいるがそれを言い訳にして〜ができないとは言わないことを説明したいときに。 ） I am not trying to making an excuse here. おそらく「今、こういう状況でかなり厳しいです」という話があ …